Das SPP 2130 wird im Verlag J.B. Metzler, Teil der Verlagsgruppe Springer, die Open-Access-Buchreihe Übersetzungskulturen der Frühen Neuzeit/Early Modern Translation Cultures publizieren. Herausgeber sind die Mitglieder des Programmausschusses, die auch ein peer-review-Verfahren gewährleisten. Innerhalb der sechsjährigen Projektlaufzeit werden im Zeitraum von 2020 bis 2026 über zwanzig Publikationen – Monographien und Tagungsbände – hervorgebracht, die der Allgemeinheit kostenfrei auf der Plattform von Springer Nature zugänglich sein werden.
Die ersten beiden Titel dieser Buchreihe, Konzepte und Praktiken des Übersetzens in der Frühen Neuzeit und Engelländisch to and fro: Deutsch-englische Übersetzungskultur der Frühen Neuzeit werden 2020 erscheinen.