Dr. Irina Saladin<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Kartographie als \u00dcbersetzung Kartenproduktionen franz\u00f6sischer \u201aLehnstuhlgeographen\u2018 des 18. Jahrhunderts Karte der s\u00fcdlichen Hemisph\u00e4re von Ph. Buache, 1770. Im Zentrum des Projekts stehen die franz\u00f6sischen Geographen Guillaume Delisle (1675-1726), Philippe Buache (1700-1773) und Jean-Baptiste Bourguignon d\u2019Anville (1697-1782), die als sogenannte Lehnstuhlgeographen daf\u00fcr bekannt sind, dass sie ihre kartographischen Werke auf der Grundlage umfangreicher Quellensammlungen anfertigten, ohne die von ihnen kartierten Gebiete selbst zu bereisen und Vermessungen vorzunehmen. Untersucht werden die komplexen intersemiotischen \u00dcbersetzungsprozesse bei der \u00dcbertragung von Informationen aus unterschiedlichen Quellen, zu denen nicht nur andere Karten, sondern auch Briefe, Reiseberichte oder Geschichtswerke geh\u00f6rten. Dar\u00fcber hinaus wird nach \u00dcbersetzungsprozessen …<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"yoast_head":"\n
Kartographie als \u00dcbersetzung. Kartenproduktionen franz\u00f6sischer 'Lehnstuhlgeographen' des 18. Jahrhunderts - \u00dcbersetzungskulturen der Fr\u00fchen Neuzeit<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.spp2130.de\/index.php\/lehnstuhlgeographen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kartographie als \u00dcbersetzung. Kartenproduktionen franz\u00f6sischer 'Lehnstuhlgeographen' des 18. Jahrhunderts - \u00dcbersetzungskulturen der Fr\u00fchen Neuzeit\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kartographie als \u00dcbersetzung Kartenproduktionen franz\u00f6sischer \u201aLehnstuhlgeographen\u2018 des 18. Jahrhunderts Karte der s\u00fcdlichen Hemisph\u00e4re von Ph. Buache, 1770. Im Zentrum des Projekts stehen die franz\u00f6sischen Geographen Guillaume Delisle (1675-1726), Philippe Buache (1700-1773) und Jean-Baptiste Bourguignon d\u2019Anville (1697-1782), die als sogenannte Lehnstuhlgeographen daf\u00fcr bekannt sind, dass sie ihre kartographischen Werke auf der Grundlage umfangreicher Quellensammlungen anfertigten, ohne die von ihnen kartierten Gebiete selbst zu bereisen und Vermessungen vorzunehmen. Untersucht werden die komplexen intersemiotischen \u00dcbersetzungsprozesse bei der \u00dcbertragung von Informationen aus unterschiedlichen Quellen, zu denen nicht nur andere Karten, sondern auch Briefe, Reiseberichte oder Geschichtswerke geh\u00f6rten. Dar\u00fcber hinaus wird nach \u00dcbersetzungsprozessen …\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.spp2130.de\/index.php\/lehnstuhlgeographen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u00dcbersetzungskulturen der Fr\u00fchen Neuzeit\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-04-07T13:06:33+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.spp2130.de\/index.php\/lehnstuhlgeographen\/\",\"url\":\"https:\/\/www.spp2130.de\/index.php\/lehnstuhlgeographen\/\",\"name\":\"Kartographie als \u00dcbersetzung. Kartenproduktionen franz\u00f6sischer 'Lehnstuhlgeographen' des 18. Jahrhunderts - \u00dcbersetzungskulturen der Fr\u00fchen Neuzeit\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.spp2130.de\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-02-28T12:20:25+00:00\",\"dateModified\":\"2022-04-07T13:06:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.spp2130.de\/index.php\/lehnstuhlgeographen\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.spp2130.de\/index.php\/lehnstuhlgeographen\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.spp2130.de\/index.php\/lehnstuhlgeographen\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/www.spp2130.de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kartographie als \u00dcbersetzung. Kartenproduktionen franz\u00f6sischer ‚Lehnstuhlgeographen‘ des 18. Jahrhunderts\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.spp2130.de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.spp2130.de\/\",\"name\":\"\u00dcbersetzungskulturen der Fr\u00fchen Neuzeit\",\"description\":\"DFG - SPP 2130\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.spp2130.de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de-DE\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kartographie als \u00dcbersetzung. Kartenproduktionen franz\u00f6sischer 'Lehnstuhlgeographen' des 18. Jahrhunderts - \u00dcbersetzungskulturen der Fr\u00fchen Neuzeit","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.spp2130.de\/index.php\/lehnstuhlgeographen\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Kartographie als \u00dcbersetzung. Kartenproduktionen franz\u00f6sischer 'Lehnstuhlgeographen' des 18. Jahrhunderts - \u00dcbersetzungskulturen der Fr\u00fchen Neuzeit","og_description":"Kartographie als \u00dcbersetzung Kartenproduktionen franz\u00f6sischer \u201aLehnstuhlgeographen\u2018 des 18. Jahrhunderts Karte der s\u00fcdlichen Hemisph\u00e4re von Ph. Buache, 1770. Im Zentrum des Projekts stehen die franz\u00f6sischen Geographen Guillaume Delisle (1675-1726), Philippe Buache (1700-1773) und Jean-Baptiste Bourguignon d\u2019Anville (1697-1782), die als sogenannte Lehnstuhlgeographen daf\u00fcr bekannt sind, dass sie ihre kartographischen Werke auf der Grundlage umfangreicher Quellensammlungen anfertigten, ohne die von ihnen kartierten Gebiete selbst zu bereisen und Vermessungen vorzunehmen. Untersucht werden die komplexen intersemiotischen \u00dcbersetzungsprozesse bei der \u00dcbertragung von Informationen aus unterschiedlichen Quellen, zu denen nicht nur andere Karten, sondern auch Briefe, Reiseberichte oder Geschichtswerke geh\u00f6rten. Dar\u00fcber hinaus wird nach \u00dcbersetzungsprozessen …","og_url":"https:\/\/www.spp2130.de\/index.php\/lehnstuhlgeographen\/","og_site_name":"\u00dcbersetzungskulturen der Fr\u00fchen Neuzeit","article_modified_time":"2022-04-07T13:06:33+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1 Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.spp2130.de\/index.php\/lehnstuhlgeographen\/","url":"https:\/\/www.spp2130.de\/index.php\/lehnstuhlgeographen\/","name":"Kartographie als \u00dcbersetzung. Kartenproduktionen franz\u00f6sischer 'Lehnstuhlgeographen' des 18. Jahrhunderts - \u00dcbersetzungskulturen der Fr\u00fchen Neuzeit","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.spp2130.de\/#website"},"datePublished":"2019-02-28T12:20:25+00:00","dateModified":"2022-04-07T13:06:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.spp2130.de\/index.php\/lehnstuhlgeographen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.spp2130.de\/index.php\/lehnstuhlgeographen\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.spp2130.de\/index.php\/lehnstuhlgeographen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.spp2130.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kartographie als \u00dcbersetzung. Kartenproduktionen franz\u00f6sischer ‚Lehnstuhlgeographen‘ des 18. Jahrhunderts"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.spp2130.de\/#website","url":"https:\/\/www.spp2130.de\/","name":"\u00dcbersetzungskulturen der Fr\u00fchen Neuzeit","description":"DFG - SPP 2130","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.spp2130.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de-DE"}]}},"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.spp2130.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/648"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.spp2130.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.spp2130.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spp2130.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spp2130.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=648"}],"version-history":[{"count":39,"href":"https:\/\/www.spp2130.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/648\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5558,"href":"https:\/\/www.spp2130.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/648\/revisions\/5558"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.spp2130.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=648"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![\"Karte](\"https:\/\/www.spp2130.de\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/H\u00e9misph\u00e8re_m\u00e9ridional_o\u00f9_lon_voit_...Buache_Philippe_btv1b59705966_D\u00fcrr-Pawlowski-BESCH-300x247.jpg\")